香港王建中kcwongjinan@gmail.com: 法罗群岛的杀鲸传统(轉載)

这些照片由摄影师本杰明拉斯姆森拍摄。法罗群岛就是他父亲的家乡。

丹麦属地法罗群岛的居民每年夏季都会举行被认为是其历史文化传统的杀鲸活动。法罗群岛上生活着约4.8万人，而捕鲸这种传统“庆典”已有约400年的历史。长久以来，虽然动物权利保护组织都强烈地批评这项活动，但当地大部分的居民却认为，这是他们历史文化的重要组成部分。

捕鲸活动被当地人视为全家参与的活动，就连幼小的儿童也会亲眼目睹杀鲸的全过程。岛上的男性屠杀鲸鱼后，会将鲸鱼肉切割，平均分配给岛上的居民。(实习编译：冯月冯晶晶审校：翟潞曼)

摄影师拍摄这张照片意在向读者讲述着大自然对杀鲸活动的愤慨与疑问。

摄影师拍摄这组照片的目的不仅是展示人类对动物的残酷，更是希望引起人们对这一事件的关注。

拉斯姆森说道，他看到了这个问题的两面性。

尽管这是一项极其残酷血腥的活动，但其中也蕴含了一种美。这一传统也是法罗群岛人民社会文化的典范。

虽然最后只能获得一小块鲸鱼肉，但银行家和渔民都会不惜余力地拉着同一条绳子一起捕鲸。

拉斯姆森说：“杀鲸活动之地克拉克斯维克，是我父亲的家乡。这些照片上的人很多我都认识。”

在这张照片中，有人的脸上挂着一些鲸血滴，还有人正试图从鲸鱼血染红的河流中站起来。

法罗群岛的人把这项活动看作自己传统的一部分并坚决地保护它，而也有人试图做一切事以阻止这项活动。

拉斯姆森：“我拍摄这些照片是为展示法罗群岛的人在这一活动中的残酷和团结。”

一年一度捕杀鲸节，大量死去的领航鲸暂时搁置在海岸，海面满布鲜血。

男女老少们围着死去的鲸唱歌跳舞庆祝。

“我不知道拍摄这些照片能否达到我的目的。但很多法罗群岛的人喜欢这些照片。”拉斯姆森说到。

法罗群岛人会出版关于捕鲸历史的书籍，并发表有关捕鲸活动的文章。

这些照片让很多人大怒。他们只看到了残酷性，而没有去讨论其他历史问题。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
英记者偷拍日本血腥“杀海豚节” 血染海湾(图)2009年09月15日

每年9月中旬，日本南部渔村太地町就会举行名为“杀海豚节”的庆祝活动。在随后的6个月中，将有2300多头海豚遭到屠杀，而每只海豚身上取下的肉可以卖50000日元（约3750元人民币）。据人道协会提供数字显示，日本渔民平均每年残暴地屠杀多达二万条海豚和小鲸鱼。此类屠杀行为是世界上最大规模的。

海豚遭大批猎杀 “海豚卫士”日本遇冷

渔业工人将一只巨头鲸引入港湾准备屠杀

港湾内已经是一片血红组图

英记者偷拍日本血腥“杀海豚节” 血染海湾

据英国《卫报》9月14日报道，每年9月中旬，日本南部渔村太地町就会举行名为“杀海豚节”的庆祝活动。在随后的6个月中，将有2300多头海豚在一个名叫太极湾的水域遭到屠杀。海豚的鲜血几乎将湾内的海水染红。而这仅仅是开始，日本每年猎杀的海豚数量高达2万头，巨头鲸数千头。

尽管当地渔民小心翼翼地竖起大量防水油布，但这些东西不能完全遮盖下面正在进行的野蛮屠杀。

即使从悬崖顶上，也能听到海豚猎人的声音，也能感受到海豚们为了自由和生存发出的抗争。海豚猎人们从油布缺口处跃入水中，然后将手中的刀对着水面扎下去。几分钟后，四周刚才还是鲜绿色的海水，顿时变成一片深红，早晨清新的空气中混杂着血腥味。

每年9月1日猎杀季节开始时，至少100多头宽吻海豚和50多头巨头鲸首先被猎杀。在随后的六个月内，太极湾的渔民将屠杀2300多头海豚。每只海豚身上取下的肉可以卖50000日元（约合330英镑），而特别一点儿的海豚甚至可以卖到9万英镑。

渔民们在水下大声敲击金属棒，破坏海豚的声纳系统，精疲力尽的海豚被驱赶到太极湾内一个石头凹口中，入口处用网拦住。被困住一晚后，第二天黎明，当地渔民开始利用刀和长矛屠杀海豚。当地官员表示，巨头鲸会被捕获杀死，它们的肉被推入市场销售。但海豚中有一半会被卖给水族馆，其余的会被放生，以此试图平息国际社会的谴责。但《卫报》摄影师偷偷拍摄到的图片显示，在屠杀区之外依然可以看到肚皮朝上、一动不动漂浮在海面上的小海豚尸体。

国际社会对日本这种屠杀海豚的行为的谴责日益增多。在纪录片《海豚屠场》中，制片人使用遥控直升机和隐藏的水下摄像机记录海豚猎人的行为，那被海豚血染红的水面引起西方动物保护主义者的强烈抗议。澳大利亚小城布鲁姆甚至因此断绝了和太极湾28年的“友好城市”关系。太极湾被称为日本捕鲸业的精神家园，早从1600年前，当地渔民的先人就开始猎杀海洋哺乳动物为食。在这个距离东京六个小时车程的小镇，到处都是以鲸鱼和海豚肉为主要材料的寿司店。（钟文）

环保人士抗议日本渔民滥杀海豚举行示威(图)

中新网9月4日综合报道，一批环保和动物权益保护组织成员3日在日本驻华盛顿大使馆门外进行示威，他们打扮成海豚的模样，躺在地上装死，抗议日本渔民以恐怖及粗暴的手法，每年滥杀数以万计的海豚。

发起这项抗议行动的动物福利组织和国际人道协会提供的数字显示，日本渔民平均每年残暴地屠杀多达二万条海豚和小鲸鱼。此类屠杀行为是世界上最大规模的。