馬克思論英國在印度的殖民统治

Karl Marx in the New-York Herald Tribune June 10, 1853     
轉載自:  https://www.marxists.org/archive/marx/works/1853/06/25.htm

The British Rule in India

England, it is true, in causing a social revolution in Hindostan, was actuated only by the vilest 恶劣的, 简陋的, 低廉的 interests, and was stupid in her manner of enforcing them. But that is not the question. The question is, can mankind fulfil its destiny without a fundamental revolution in the social state of Asia? If not, whatever may have been the crimes of England she was the unconscious tool of history in bringing about that revolution.

林語堂論中國通old China hand

原文:  ...but for one Sir Robert Hart there are ten thousand Rodney Gilberts, and for one Bertrand Russell there are ten thousland H.G.W.Woodheads.    The result is a constant, unintelligent elaboration of the Chinaman as a stage fiction, which is as childish as it is untrue and with which the West is so familiar, and a continuation of the early Portuguese sailors'  tradition minus the sailors' obscenity of language, but with essintially the same sailors' obscenity of  mind p.11 <<My Country and My People>>, 1935 Reynal & Hitchock, New York,  openlibrary.org 免費看